Commémoration: Avaratranjoma réveille de "sidikina"
Commemoration : Avaratranjoma réveille de « sidikina »
Le « sidikina » est encore en vie. Pour ceux qui ont jamais en entendu parler, le « sidikina » est en quelque sorte des hymnes royaux. « À l'heure actuelle républicaine, nous avons le Ry tanindrazanay malala. Mais du temps des régents et régentes, de Radama I à Ranavalona III, ils avaient demandé leur propre hymne », soutient Razafimanantsoa Joseph, chef de chœur de la paroisse.
Ce dernier a effectué des recherches qui l'ont mené jusqu'aux États-Unis pour trouver des archives sur ces chansons solennelles. En fait, le mot sidikina semble à lui seul être tout un programme. Sa prononciation viendrait du rapprochement phonétique de God save the Queen. Ce qui à l'air d'être une blague de prime abord a été prouvé comme une réalité historique.
L'occasion pour ceux qui veulent s'intéresser à ce genre musical, très solennel, sera donnée au Carlton à Anosy le 11 novembre à l'occasion du 135ème anniversaire de la paroisse anglicane « Trinite Masina Avaratranjoma ». En sus, il y aura des morceaux classiques de Georges Handel soutirés de Judas Macchabeous qui seront interprétés avec des œuvres Samuel Ratany.
Maminirina Rado
Jeudi 20 septembre 2012
L’Express