Kabary :A inscrire au registre international de la mémoire du monde
Kabary :A inscrire au registre international de la mémoire du monde
Lundi, 03 Février 2014
Cette année, l’association des Mpikabary (ou Rhéteurs) FIMPIMA célébrera son cinquantième anniversaire. Créée en 1964, l’association s’est donnée comme mission de protéger et de promouvoir cette traditionancestrale incontournable lors des évènements tels que les obsèques, les mariages, … Pour donner du rayonnement international à cette tradition, le FIMPIMA s’est donnée une représentation ou une branche à l’étranger comme en France depuis 2010.
Pour la société traditionnelle malgache, la prise de parole en public incombe, en général, aux rois et reines et, par extension, aux chefs de famille et aux aînés. Si la forme du Kabary a changé au fil des années, ses fondamentaux demeurent intacts : l’utilisation de la langue poétique, pleine de métaphores, usant de jeux de mots et de proverbes. En 2011, le Kabary est reconnu internationalement lorsque l’UNESCO a dédié ses « Journées malgaches » sur le thème « Les Malgaches, maîtres du verbe ». L’année précédente, Madagascar a proposé à l’UNESCO l’inscription du Kabary au registre international de la Mémoire du Monde.
Pour l’avenir de Madagascar, le Kabary constitue l’un des moyens de communication efficaces pour transmettre des messages surtout que la grande majorité des Malgaches ne sait ni lire ni écrire. D’autant plus que la communication orale prédomine… Pour la célébration du cinquantenaire, l’association FIMPIMA et le CROIMA – INALCO (Centre de Recherche sur l’Océan Indien Occidental et le Monde Austronésien / Institut national des langues et Civilisations Orientales), coordonné par Bearisoa Rakotoniaina dit Prince (chercheur associé au Centre Roland Mousnier – Université de Paris IV et enseignant au Département Sociologie de l’Université d’Antananarivo) et Hanitra Andriamboavonjy (présidente internationale de la FIMPIMA), un colloque sur l’art oratoire se tiendra au mois d’avril prochain à l’Université de Paris – Sorbonne (Paris IV).
La Gazette