Ikotofetsy et Imahaka : Le Défi du Roi

Ikotofetsy sy Imahaka : Ny Fanamby tamin'ny Mpanjaka

Ny Mpanjaka dia nandre ny momba ny hafetsen'i Ikotofetsy ka nilaza hoe: "Raha mahay mamitaka ahy i Ikotofetsy, homen-daza sy harena izy. Raha tsy mahavita izany anefa izy, dia hodorana amin'ny afo." Ikotofetsy sy Imahaka dia nanatona ny lapa.

Hoy Ikotofetsy: "Ry Mpanjaka ô, manana omby miteraka omby kely iray aho, fa ny mpiara-monina amiko kosa milaza fa ilay ombilahy no niteraka azy!" Ny Mpanjaka nitsiky sady niteny hoe: "Adala ve ianao? Ny ombilahy tsy miteraka!" Teo no namaly Ikotofetsy tamim-pahasahiana: "Tahaka ny tsy hiterahan'ny ombilahy no tsy hiterahan'ny lahy, ry Mpanjaka ô. Raha afaka miteraka ny ombilahy, dia afaka manao zavatra hafa koa."

Taitra ny Mpanjaka, fa tsy afaka ny tezitra satria ny teniny ihany no namandrika azy. Imahaka kosa, noho ny tahotra, dia nihevitra fa ho faty izy ireo, fa i Ikotofetsy kosa nivoaka ny lapa niaraka tamin'ny volamena tamin'ny tanany.

Ikotofetsy et Imahaka : Le Défi du Roi

Le Roi entendit parler de la ruse d'Ikotofetsy et déclara : « Si Ikotofetsy réussit à me tromper, il recevra la gloire et la richesse. Mais s'il n'y parvient pas, il sera brûlé vif. » Ikotofetsy et Imahaka se rendirent alors au palais.

Ikotofetsy dit : « Ô Roi, je possède une vache qui a mis bas un petit veau, mais mon voisin prétend que c'est le taureau qui lui a donné naissance ! » Le Roi sourit et dit : « Es-tu fou ? Un taureau ne met pas bas ! » C'est alors qu'Ikotofetsy répondit avec audace : « Tout comme le taureau ne met pas bas, un mâle ne peut pas enfanter, ô Roi. Si un taureau pouvait mettre bas, alors on pourrait voir bien d'autres choses impossibles. »

Le Roi fut surpris, mais il ne pouvait pas se mettre en colère car il s'était piégé avec ses propres mots. Imahaka, quant à lui, pensait qu'ils allaient mourir à cause de la peur, tandis qu'Ikotofetsy, lui, sortit du palais de l'or plein les mains.