Conte: La vieille Rafotsy, le chien et le crocodile

La vieille Rafotsy, le chien et le crocodile
Il était une dois une vieille dame habitait à l’est de Madagascar à côté d’une rivière. Elle aimait prendre le soleil, chaque matin au bord de l’eau. Mais celle-ci était pleine de crocodiles.
Un jour que, suivant son habitude, la vieille Rafotsy prenait son bain de soleil, elle ne vit pas venir un crocodile qui lui attrapa le pied. Il la tirait et cherchait à l’amener vers l’eau.
Elle cria mais personne ne l’entendit.
Or, à ce moment, un chien passa par hasard, il aboya très fort, ce qui surprit beaucoup le crocodile qui ne s’attendait pas du tout à ça : il lâcha sa proie et le chien tira Rafotsy par son vêtement jusqu’au village.
Depuis ce jour-là, la descendance de Rafotsy devint amie des chiens.
Ce dernier dit à sa descendance qu’il fallait manger tous les chiens qui traverseraient la rivière.
Meltine Rasoloarisoa
Angano
Contes et histoires de Madagascar
Recueillis, traduits et adaptés par
Bernard et Monique CLAVERIE
Lettres de l’Océan Indien
L’Harmattan