Conte: Le bœuf d’eau

Publié le par Alain GYRE

 

Le bœuf d’eau

Conte Betsimisaraka

Recueilli à Betsi^araina ( province de Mananjany).

(Variante du conte : Le Bœuf d’Eau).

Deux époux avaient, dit-on, plusieurs enfants.

L’un de ces enfants avait un taureau.

Un jour, sa mère le lui demanda, mais il ne voulut pas le donner.

Il l’emmena et le fit entrer dans un lac, puis il s’en alla ramasser de l’herbe pour le nourrir. Il l'appelait en lui disant :

« Siketribe! Siketribe ! Je te fourre dans le trou, je te jette dans l’eau! Mâ ! mon bœuf, Mâ! »

Le bœuf montait et il lui donnait l’herbe.

Quand elle était mangée, il laissait son bœuf rentrer dans l’eau.

Mais un de ses frères l’espionna et alla tout raconter à leur mère.

Celle-ci ordonna à l’enfant de ramasser de l’herbe, elle-même prit une corde et tous deux allèrent au bord du lac.

L’enfant appela comme faisait son frère et Siketribe, croyant que c’était son maître, sortit de l'eau pour venir manger.

Mais à peine eut-il commencé qu’on l’attacha. Puis on l’emmena et on l'abattit.

Quand l’autre enfant vint appeler son bœuf, rien ne répondit. Il s'en alla vers sa mère et lui demanda :

« N’as-tu pas vu mon bœuf?

- Si, mon enfant, mais on l’a tué.

- Où donc est son sang ? »

Ses frères lui montrèrent l’endroit. Il partit, et, se tenant debout sur la place ensanglantée, il s’écria :

« Ecoutez, garçons! Ecoutez, filles ! Ma mère ne m’aime pas! Mon père me déteste ! Adieu, car je veux mourir! »

A peine eut-il prononcé ces mots qu’il s’enfonça dans la terre jusqu’aux genoux. Il répéta les mêmes paroles et s’enfonça jusqu’aux reins. 11 les dit une troisième fois : alors il s’enfonça complètement dans la terre et demeura chez Ratsivalanorona.

Un jour, il sortit et vit son razana. Ce dernier lui dit :

 « Bonjour, mon enfant! Comment vas-tu ?

- Je vais bien; je viens pour vous visiter. »

Et il resta chez son ancêtre.

Contes de Madagascar

Charles RENEL

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article