Conte: Les trois chasseurs

Les trois chasseurs

Fabliau Betsimisaraka

Recueilli à Antandrokomby (province des Betsimisaraka-du-Sud).

Trois hommes partirent, dit-on, pour la chasse à la sarbacane ; l’un avait une sarbacane et un autre des flèches, le troisième n’avait ni flèches ni sarbacane, mais il était très habile à la chasse, tandis que les autres ne savaient pas se servir de la sarbacane.

Ils partirent donc et le chasseur abattit cent oiseaux.

On les partagea en trois parties égales, mais, les parts faites, il en resta un en surplus, et tous trois se disputèrent à qui aurait cet oiseau.

«Il m'appartient, dit l’un, car la sarbacane est à moi. »

- « Je suis le maître de cet oiseau, dit l’autre, car la flèche qui l’a percé est ma propriété. »

- « C’est à moi qu’il doit revenir, dit le dernier, puisque c’est moi qui chassais.

Quel est celui des trois hommes qui doit avoir l’oiseau ?

Contes de Madagascar

Charles RENEL