Conte: Pourquoi les Betsileo ne mangent-ils pas de Trandraka ?

Pourquoi les Betsileo ne mangent-ils pas de Trandraka ?

Il y a longtemps, au temps des rivalités entre les clans, le village des ancêtres Betsileo fut l’objet d’une attaque ennemie. Mais dès que les habitants entendirent les bruits qui couraient, selon lesquels il y aurait une invasion, ils s’approvisionnèrent en eau, en vivres, et personne, surtout le jour, n’alluma le feu de la cuisine afin que la fumée ne révélât pas, aux yeux des envahisseurs, la présence humaine dans le village.

Quand les ennemis arrivèrent au portail du village, ils virent plusieurs « trandraka » qui se promenaient dans les cours. Ils se dirent que ce village était abandonné par les habitants, car sinon ces bêtes sauvages ne s’y promèneraient pas en plein jour. Ils repartirent donc sans aucun coup de hache,ni de sagaie.

Depuis ce jour, les ancêtres Betsileo, ayant cru que les trandraka leur avaient sauvé la vie, interdirent à leurs descendants de toucher à ces taupes.

Raphaël Rakotomanana

Angano

Contes et histoires de Madagascar

Recueillis, traduits et adaptés par

Bernard et Monique CLAVERIE

Lettres de l’Océan Indien

L’Harmattan