contes de madagascar

L’homme pauvre et le possesseur d’ody Fabliau Betsimisaraka Recueilli à Antandrokomby (province des Betsimisaraka-du-Sud). Il y avait, dit-on, un pauvre homme qui ne possédait absolument rien, tandis que son père et son frère étaient riches. Il alla trouver...

Le kankafotra Fable Tanala Recueillie à laborano (province de Farafangana). Un jour, un fils de Zanahary mourut, dit-on et son père rassembla tous les êtres qui vivaient sur la terre pour chanter aux funérailles. Tous se mirent donc à chanter, sur l’ordre...

Tangaly et Doso Fabliau Bara Recueilli à Berety (province de Tulear). C’étaient, dit-on, deux personnages rusés qui avaient su tromper les plus intelligents et duper les plus sages. Voici comment se connurent nos deux compères : un jour Tangaly portait...

Ratrimo et Ikeliantibolo Fabliau Tanala Recueilli dans la région de l'Ikongo [province de Farafangana). Un jour, dit-on, Ratrimo et Ikeliantibolo se rencontrèrent à la croisée de deux chemins. Ratrimo avait comme occupation de cultiver la terre, Ikeliantibolo...

Ranalahy et Ranavavy Fabliau Betsimisaraka Recueilli à Vatomandry {province des Betsimisaraka-du-Sud). Ranalahy et Ranavavy étaient mari et femme, et avaient beaucoup d’enfants. Un jour qu’ils n’avaient rien à leur donner à manger, ils partirent chercher...

Le chien, le sanglier et le caïman Fable Tanala Recueillie à Ambohikely (province de Titlear). Autrefois, dit-on, il y avait trois fils de l’homme : ils s’appelaient Manga, Manolabahy et Baolava, et demeuraient ensemble dans un village. Mais, après la...

Le rat, le chat et la guêpe Fable Antankarana Recueillie à Antindra (province de Vohemar). Ravoalavo, Rabosy et Ramenafaraka rentraient ensemble à leur village, quand ils se trouvèrent en face d’un fleuve large et profond : pas de gué, pas de pirogue...

NGANO (2) Fabliau Betsimisaraka Recueilli à Amtsanpanela (province de Vohemar). Deux hommes habitaient des villages voisins, l’un au nord, l’autre au sud. Celui qui habitait au nord était riche, celui qui habitait au sud était pauvre. Le pauvre eut de...

Le chien, le sanglier et le caïman Fable Tanala Recueillie à Ambohikely (province de Titlear). Autrefois, dit-on, il y avait trois fils de l’homme : ils s’appelaient Manga, Manolabahy et Baolava, et demeuraient ensemble dans un village. Mais, après la...

Rajako Fabliau Betsimisaraka Recueilli à Loholoka (province de Mananjary). Rajako (i), Rafaraka, Rasompalra et Rapizona partirent, dit-on, vers un ilot et pour cela construisirent une pirogue. Les amis de Rajako avaient apporté des provisions, lui seul...