contes et legendes de madagascar

Les deux fils ont rompu. Toto et Njokiny s’aimaient tendrement. Mais le temps passé, tout change et l’amitié se perd ! Toto et Njokiny se querellent tous les jours. Ils sont comme chien et chat : à chaque rencontre, un regard farouche, un petit jet de...

Les Antendrovolo (1) Autrefois, dit-on, tous les animaux sauvages se promenaient paisiblement pendant le jour et pendant la nuit. Les oiseaux nocturnes mêmes, et surtout les fameux hiboux, croisaient en plein midi les hommes, les caïmans, les chats-sauvages,...

La nouvelle mariée. Père, retenez bien ceci : le jeune homme qui sera l’époux de votre fille aura toujours des rivaux farouches et éternels. Randriambé était, dit-on, fort riche parce qu’il avait mille bœufs, parce qu’il avait sept filles nobles de cœur...

La Poule et le Caméléon. Ankoho, zalahy, ankoho malaky ! redressez-le, Monsieur, redressez vite ! C’est ainsi que parla un respectable « Ioholona » du village de Tsitondroina, devant une foule dense, curieuse, légèrement inquiétée par la chute d’un être...

Rakanga et Ravoay (La Pintade et le Caïman) La pintade est un oiseau et n’a jamais su nager. Le caïman est un reptile et n’a jamais su voler. Dans l’ancien temps, ces deux créatures de Dieu étaient de grands amis. Les temps ont changé, leur caractère...

L’Hôte dans la cuisine. Ne laissez jamais vos hôtes dormir dans votre cuisine : vous pourriez avoir de graves ennuis. Totonibaria à l’habitude de laisser dormir dans sa cuisine ses hôtes. Cela peut être commode pour les passagers qui y trouvent de la...

La tourterelle et le pigeon-vert. Une tourterelle monta au ciel pour savoir ce qui se passait au-delà des nuages. Elle monta, elle monta, et le voyage se fit bien. Elle rencontra un pigeon-vert qu’elle reconnut comme parent et avec qui elle causa longuement...

La mère Rangonala. Immédiatement après la naissance de son enfant, la mère Rangonala se baigne avec de l’eau froide. Pourquoi ? Cette histoire l’explique. Un homme pêchait à la ligne. Il retira une maille qui contenait tout ce qu’une femme riche apporte...

L’oie Voici une petite légende sans prétentions, mais qui peut donner à réfléchir à celui dont le beau-père est borgne. L’oie est un oiseau de basse-cour dont les petits disent : « Gila, gila », dont la mère imite le ton du hovalahy en colère en faisant...

Le plus âgé des trois n’est pas celui qu’on pense. Trois hommes, Ikotolahy, Imbahitra et Iampanonga se disputaient un jour pour savoir lequel d’entre eux était le plus âgé. Comme leur naissance n’avait pas été enregistrée et que le témoignage des vieillards...