contes malgaches

Jeanne de Longchamps Contes Malgaches Editions Erasme Paris Cycle de contes particulièrement répandu dans l’Imerina Pour lire un conte cliquez sur le lien Andrianoranorana, L’homme qui voulut perdre son beau-frère et se perdit lui-même : https://agir-avec-madagascar.over-blog.com/search/Andrianoranorana/...

Ifaramalemy et Ikotobekibo, ou la fille paralysée et le garçon au gros ventre Des époux eurent beaucoup d’enfants. La dernière fille, la moitié de son corps était en bois et on l’appela : Ifaramalémy (1). Le dernier garçon, son ventre était énorme et...

Isilakolona Celui qui était moitié chair moitié bois Il y avait une fois un roi nommé Andrianjatovo qui avait quatre fils, mais le dernier était difforme : la moitié de son corps était en chair et l’autre moitié était en bois. Il s’appelait Isilakolona...

Ibotity, ou de plus en plus fort Quand vous connaîtrez l’histoire d’Ibotity, vous l’apprendrez à d’autres. Ils disent les Anciens, oui ils disent ainsi : Cet Ibotity partit et monta dans un arbre, mais le vent souffla dans l’arbre et le déracina, Ibotity...

Rafara Fille des eaux Aujourd’hui je viens et je raconte. La fille des Eaux habitait -ce sont les Anciens qui le disent – une demeure enchantée au fond des Eaux Vertes. Elle avait une chevelure longue, couleur de feu. Rafara était son nom et sa petite...

L’enfant d’Antsaly, ou le petit oiseau qui continuait à chanter dans le ventre de l’homme Un petit oiseau enfant d’Antsaly partit, dit-on, et cet homme sans pitié lui lança une pierre. Le petit oiseau se mit à chanter d’un ton moqueur : - Cet homme lance...

Andrianoranorana, L’homme qui voulut perdre son beau-frère et se perdit lui-même Un certain Andriamarosoa (1) partit, dit-on … voilà ce que m’ont appris les Anciens, il faut les croire… pour chercher une épouse. Lorsqu’il vit Itononambola, la sœur d’Andrianoranorana,...

Ivorombe, Madame l’Oie Croyez-moi, ne me croyez pas ! Si vous me croyez, il fera beau, Si vous ne me croyez pas, il pleuvra… Ce n’est pas moi qui suis le menteur, Ce sont les Anciens qui m’ont raconté cette histoire. Ivorombé Madame l’Oie, partit un jour...

« Ce que dit papa, maman ne le contredit point » Il était une fois, dit-on, un Grand-Seigneur. Sur ce Grand-Seigneur, il y a des récits depuis bien longtemps, et dans un village tous ne peuvent pas être des richards… Il y avait aussi un Pauvre-Hère, Grand-Seigneur...

Fils-unique, Fils de Grand-Seigneur Il était une fois, dit-on, un certain Grand-Seigneur qui avait deux femmes. Il leur dit : - Celle d’entre vous qui n’aura pas de triplés je la répudierai! Après cela, l’une des femmes a eu des triplés, tandis que l’autre...