contes malgaches

Les quatre frères qui voulaient s’entraider dans leur travail Il était autrefois un grand homme, Qui ne restait point coi, mais qui point ne cancanait. Ce n’est pas moi qui mens, ce sont les grands d’autrefois. La tabatière de bambou cache bien son jeu,...

Beau-parent et Bel-enfant Le premier conte que je vais dire, c’est l’histoire de l’origine des mots « beau-parent » et « bel-enfant ». Et aussi la raison pour laquelle on craint ses beaux-parents. Il y avait, dit-on, deux personnes, un père et son fils....

Grand-Monstre à sept langues et huit genoux Epouse la fille de Grand-Seigneur Dans un village vivait autrefois un Grand-Seigneur, avec sa femme. Il avait des enfants : la première, une fille, Grande-Première-Née, la deuxième, Puînée, et une troisième,...

Le Boa Il était une fois, dit-on, le Boa. Le Boa cherchait des tanrecs à manger dans la forêt ; et il a découvert un trou, une cavité où il pouvait y avoir des tanrecs. Alors bien sûr, le boa est entré dedans. Et ce boa, il était déjà bien gros. Et le...

Benjamine fille de Grand-Seigneur perdue par ses sœurs Et voici donc : il était une fois, à ce qu’on dit, les filles d’un certain Grand-Seigneur. Et ces filles de Grand-Seigneur, elles étaient trois. Et un jour, elles sont allées ensemble chercher des...

Paysage Malgache A l’origine, le Ciel et la terre ne faisaient qu’un. Zanahary -Andriananahary(le créateur) vivait en compagnie de l’homme et des animaux.A cette époque, tous pouvaient s’entretenir familièrement avec le Créateur, des conditions de leur...

Koto-le-poseur-de-pièges (le chasseur d’oiseaux et la princesse du ciel) Haï par sa famille, Koto, fils puîné d’un roi, se réfugie dans la forêt, où il survit en piégeant des oiseaux. Dans une clairière au milieu de la forêt profonde, ou au bord d’un...

Koto-le pêcheur. Un pauvre pêcheur, Koto, est la risée du village. Un jour, il attrape dans un trou d’eau profonde (antara) une princesse des eaux (andriambavirano). Elle accepte de l’épouser s’il respecte l’interdit du rhum, et s’il ne l’appelle pas...

L’indiscrétion ou Tsikifo le voyageur. Tsikifo retournait à son village après une longue absence. Il marchait depuis l’aube et il devait encore traverser la forêt avant d’arriver chez lui. Les arbres énormes montaient tout droit d’un seul jet comme pour...

Sahona sy Lambo. La grenouille et le sanglier. Il était une fois où Sahona, la grenouille, rencontra Lambo, le sanglier. Ils se mirent à converser sur tout ou rien, comme si ils étaient parents. Ils s’entendirent si bien qu’ils décidèrent de devenir frères...