contes

Le vieillard et le caïman Fable Merina Recueillie à Tananarive ( province de Tananarive). (Variante de la fable : Rangahibé, Ramanba et le Chien). Un homme très vieux qui habitait près d’une rivière, cultivait beaucoup de courges. Comme il était sur le...

Le Soleil, la Lune et le Coq Fable Betsimisaraka Recueillie à Antanambao (province des Betsimisaraka-du-Sud). (Variante de la fable : Le Soleil, la Lune, les Etoiles et les Poules.) Le Soleil, la Lune et le Coq, tous trois enfants d’Andriamanitra, dit-on,...

Le cochon, le canard et le rat Fable Sakalava Recueillie à Morondava (cercle de Morondava). (Variante de la fable : Le Chat et le Rat). Un jour, dit-on, ces trois amis jouaient à monter sur un boutre au bord de la mer. Et quand le boutre s’éloigna du...

Ravoailahy Fable Betsimisaraka Recueillie à Ambohimilanja [province des Betsimisaraka-du-Sud). (Variante du thème des Hommes-fosa). Une femme, nommée Faravavy, vivait avec une petite esclave. Un jour un nommé Ravoailahy entra dans sa maison pour en faire...

Le sanglier et le caméléon Fable Betsimisaraka Recueillie à Soanierana [-province de Tamatave). (Variante de la fable : Le Sanglier et le Caméléon). Un sanglier en quête de nourriture rencontra un caméléon au pied d’un arbre. « Hé, dit le sanglier, tu...

Rabotity Conte Betsimisaraka Recueilli à Malianoro (province des Betsimisaraka-du-Sud). (Conte différant très peu de celui publié en malgache dans Dahle-Sims, p. 537 : Ibotity). Rabotity chassait un jour dans la forêt. Il monta sur un gros arbre. Mais,...

Indriamparalaly et Indriamparavavy Conte Betsimisaraka Recueilli à Ambohimilanja (province des Betsimisaraka-du-Sud). Deux époux, Indriamparalahy et Indriamparavavy, allèrent chercher fortune en pays étranger. Ils trouvèrent une plante appelée voakaramanga,...

Faralahy Conte Antankarana Recueilli à Ambinanitelo (province de Vohemar). (Conte inachevé par suite de la disparition du narrateur). Deux méchants époux avaient trois fils. Quand leurs parents moururent, les trois enfants restèrent seuls dans la maison...

Faralahy et Faravavy Conte Betsimisaraka Recueilli à Ranomafana (province d'Andevoranto). (Variante du conte : Ivolamaitso). Deux époux, nommés Faralahy et Faravavy, avaient une fille appelée Soaminivolo et une servante, Soantoko. Faralahy avait fait...

Le chat et le rat Fable Tanala Recueillie à Ifanadiana (province de Fianarantsoa). (Variante). Un chat, en quête de nourriture, rencontra un rat au bord d’un large cours d’eau. « Où vas- tu, dit le rat, de ce pas ralenti comme celui d’un homme qui n’aime...