contes

Le sanglier et le caméléon Fable Betsimisaraka Recueillie à Soanierana [-province de Tamatave). (Variante de la fable : Le Sanglier et le Caméléon). Un sanglier en quête de nourriture rencontra un caméléon au pied d’un arbre. « Hé, dit le sanglier, tu...

Rabotity Conte Betsimisaraka Recueilli à Malianoro (province des Betsimisaraka-du-Sud). (Conte différant très peu de celui publié en malgache dans Dahle-Sims, p. 537 : Ibotity). Rabotity chassait un jour dans la forêt. Il monta sur un gros arbre. Mais,...

Indriamparalaly et Indriamparavavy Conte Betsimisaraka Recueilli à Ambohimilanja (province des Betsimisaraka-du-Sud). Deux époux, Indriamparalahy et Indriamparavavy, allèrent chercher fortune en pays étranger. Ils trouvèrent une plante appelée voakaramanga,...

Faralahy Conte Antankarana Recueilli à Ambinanitelo (province de Vohemar). (Conte inachevé par suite de la disparition du narrateur). Deux méchants époux avaient trois fils. Quand leurs parents moururent, les trois enfants restèrent seuls dans la maison...

Faralahy et Faravavy Conte Betsimisaraka Recueilli à Ranomafana (province d'Andevoranto). (Variante du conte : Ivolamaitso). Deux époux, nommés Faralahy et Faravavy, avaient une fille appelée Soaminivolo et une servante, Soantoko. Faralahy avait fait...

Le chat et le rat Fable Tanala Recueillie à Ifanadiana (province de Fianarantsoa). (Variante). Un chat, en quête de nourriture, rencontra un rat au bord d’un large cours d’eau. « Où vas- tu, dit le rat, de ce pas ralenti comme celui d’un homme qui n’aime...

Le rat et le sanglier Fable Betsimisaraka Recueillie à Antandrokomby (province des Be tsimisaraka-du-Sud). (Variante du thème du Fatidra). Un rat et un sanglier avaient fait ensemble le serment du sang. Or, un jour qu'ils cherchaient de la nourriture...

Le fosa et la tortue Fable Betsimisaraka Recueillie à Antanambao (province des Betsimisaraka-du-Sud). (Variante). Un jour, dit-on, le fosa et la tortue, qui à cette époque étaient bons camarades, se promenaient ensemble, lorsqu’ils virent un beau bananier...

Le mort Conte Betsimisaraka Recueilli à Soanierana (province de Tamatave). (Conte arabe adapté probablement à une date assez récente). Le capitaine d’un vaisseau épousa, dit-on, une jeune fille, puis partit pour un long voyage. Pendant son absence, le...

Le Monpère et l’Etre Conte Betsileo Recueilli à Behenjy (province de Tananarive). (Légende de formation récente). Dans le pays Betsileo, du côté de Fianarantsoa (|e ne me rappelle plus le nom du village) (i), il y a un territoire marécageux, où les zozoro...