contes

Comment Kotofetsy et Mahaka trompèrent un homme riche. (Imerina) Kotofetsy et Mahaka revêtirent, un jour, un chat sauvage de plumes de coq et le mirent dans un panier. Ils allèrent ensuite chez un homme qu'ils savaient être très riche. Ils arrivèrent...

Mahaka se fait adopter par un riche vieillard. Un jour, Kotofetsy et Mahaka attrapèrent un chat sauvage et le mirent dans un panier. « Comment allons-nous faire, demanda Kotofetsy, pour nous procurer de l’argent ? » « Sois tranquille, dit Mahaka. Je vais...

Kotofetsy et la vieille gardeuse de moutons Kotofetsy et Mahaka rencontrèrent, un jour, une vieille qui gardait des moutons aux champs. « Rafotsibe, lui dirent-ils puisque les moutons sont si difficiles à garder, nous allons, si tu veux, t’indiquer un...

Le révolte des trois princesses D’après le récit de la population locale, Anja fut occupée par un roi de la tribu betsileo. Père de trois filles, il voulait renforcer son lien avec son homologue, un roi vezo. Les deux rois ont ainsi convenu que les trois...

Traditions : Pourquoi on ne mange pas la tortue À l’origine, la tortue était un animal normal, quatre pattes, un tronc, une tête, mais de la taille d’un dinosaure. Elle était un devin de grande renommée. Ses rêves prémonitoires lui montrèrent un jour...

Les sept frères qui veulent épouser RAMITOVIAMANDRENINY (1) (Imerina) Il y avait, dit-on, dans un village, sept frères de la même mère qui étaient rivaux l'un de l'autre. Ils apprirent, un jour, qu'il y avait une femme du nom de Ramitoviamandreniny (2)...

FARALAHY, le riche héritier (1). (Antambahoaka) Il y avait, dit-on, dans un village, un homme riche, dont le fils unique nommé Faralahy, était en âge d'être marié. Les parents du jeune homme essayèrent, sans aucun succès, de lui trouver femme dans leur...

Les deux frères qui ont épousé deux vieilles femmes (1). (Betsimisaraka) Il y avait, dit-on, deux frères qui ayant épousé deux vieilles femmes, n'en avaient pas encore eu d'enfants. Ils prirent un jour l'engagement suivant : « Si ta femme devient enceinte,...

Le tsy-aomby-aomby (1) (Betsimisaraka) Le tsy-aomby-aomby (ce n'est pas un bœuf, ce bœuf) a le corps du bœuf sauf la tête qui est sans cornes et le sabot non fendu comme le cheval. Il habite principalement les forêts des environs de Mahavelona (2). Il...

L'Ondine (1). (Betsimisaraka) On raconte qu'un Betsimisaraka étant allé pêcher sur le bord de la rivière, ramena au bout de sa ligne une ondine merveilleusement belle à la peau blanche et aux longs cheveux noirs. Cette femme vivait dans l'eau et se nourrissait...