contes

Le rat trafiqueur. Recueilli à Mandritsara Un rat, dit-on, allait au pays lointain pour chercher des richesses. Lorsqu'il eut gagné deux bœufs, il se mit en route pour les rame ner chez lui. Quelques jours après il rencontra un chat sauvage qui semblait...

Le Bien et le Mal. La pluie tombait à torrents. Les grosses larmes du ciel de safary (1) trempaient la créature jusqu’à la moelle. Ruisseaux et rivières grondaient terriblement. Dieu, Zanahary, passa, transporté en fitakona (2) par ses serviteurs. Ils...

Les deux époux. Conte Antaimorona. Recueilli à Mananjary (province de Mananjary). Dans une vallée obscure, profondé ment encaissée, vivaient, dit-on, deux époux. Ils avaient autour d'eux tout ce qui était nécessaire à leur existence. Or une nuit, la femme...

Vorosoavolo. L’oiseau au beau plumage. Un homme et son fils étaient en train de piéger du gibier à plume dans un buisson. Le piégeage consistait à pousser le gibier vers un endroit truffé de nœuds coulants. Mais une chose semblait bizarre : les oiseaux...

Voloivoke. Tambazomaiva, le serviteur de Rezatovo, partit un jour à la recherche de bois de construction dans la forêt. Le bûcheron venait de faire quelques bûches quand la voix d’un être invisible retentit près d lui : « Voloivoke, Voloivoke ! Si des...

Origine du mariage Les hommes et les femmes, dit-on, vivaient autrefois chacun de son côté; les hommes avaient un roi et les femmes une reine, et ils ne connaissaient pas la vie commune. Les hommes se construisirent de belles et solides cases, mais ils...

Origine de la rivière Matitana. Conte Betsimasaraka Recueilli à Befotaka (province de Vatomandry) Autrefois, dit-on, la terre avait été façon née par le Zanahary en forme de dos de tortue. Longtemps après il y eut deux hommes Ramahasiza et Fatrapitanana....

Origines de l’eau, des montagnes, des plaines. Conte Bara Recueilli à Ivohibé (province de Betroka) Tout à fait au commencement, dit-on, il y avait trois Zanahary. L'aîné s'appelait Katomaratompo, le second Ratomarafefy et ]e troisième Ratomaranaina....

Origine de la terre. recueilli dans le district d'Ambatondrazaka Un jour, le fils du Zanahary demanda à son père la permission de descendre ici-bas. Le père accéda à son désir. Il partit donc mais arrivé au terme de son voyage, ne trou vant aucune place...

Itrimobe et Zozoronala. Il était une fois, il y a bien longtemps…, Une jeune fille pauvre, belle et pleine de gentillesse. Un jour, au cours d’une de ses promenades dans les bois, un message accroché à une flèche vint à passer devant elle et alla se planter...