hanitr’ony

Toi et l'univers "Pleine lune, au bord d'un lac..." Tu reflètes dans l'eau le visage de la mélancolie Tu perçois dans le rêve les réflexions de l'eau Tous deux t'atteignent, et t'imprègnent Te veulent être leur rêve, un rêve qui fait écho Tu marches,...

Les 365 premiers jours de l’An Tu vois, le Premier jour de l’an La nature s’ habille de neuf Du soleil les premiers rayons Sentent un bon parfum de « teuf » Des souhaits, des sourires aimants Fleurissent même sur le bœuf Du soleil les premiers rayons...

Zazavavindrano Fitia vao tera-bao Tsy tana fa nisinda, niaraka nanjavona tamin’ireo lalao… …Tanivon-tora-pasika… Ô, ry ‘lay notiaviko, nankaiza moa ianao ? Izaho no sisa eto, misento samy irery, Mipitrapitra foana, vizana mijery… …’ty rano midadasika!...

Hira Mibitsika ao anatintsika Vetsovetso samy hafa Entin’ny endrika sariaka Amin’ny masony mitafa Ngadona sy fahanginana Mitsaikona sy mifamaly Toy ny volana mitsinana Sy fenomanan’ny omaly Mihetsika toa alon-drano Misahondrahondra dihy Mihetsi-po, manganohano......

La mer d’automne La mer peinte est gaie sous le pinceau vert Du peintre au banc vagabondant. L’amère pinte égaie saoul pince au verre Dupe un trop bon vague abandon… Emplissant l’évidé silence, L’heure est vraie, stèle sans voix, En plis sans les vides...

Tanka d’aujourd’hui Écume caresse vague Vagues s’allongent entières Jusqu’à leurs extrêmes. Comme les pointes touchaient Le plancher, des ballerines. Hanitr’Ony Tanka d’aujourd’hui Mille couleurs d’or Embrassent le ciel du soir. Chaque regard brille Abritant...

Point. Pourquoi m’attend-on derrière le tournant Dans ce bosquet frivole Deux yeux écarquillés y jouent la farandole Épiant mes mouvements Je ne suis pas ce que l’on veut que je sois C’est cela même qui surprend Pourtant point ne ment Le temps qui porte...

Berceuse d’aujourd’hui Tiako (malgache) J’aime Tiako toy ny loharano J’aime, comme j’aime la fontaine Madio sy manganohano Claire et limpide Hitako ao ny fony madio Où j’entrevois leur cœur pur, Ny hirahirany omaly sy anio Leurs chants d’hier et d’aujourd’hui...