Conte: Le chat et la souris

Le chat et la souris

(La raison du plus fort n’est pas toujours la meilleure).

            Autrefois le chat et la souris, étaient de très bons amis.

Un jour qu’ils se promenaient ensemble dans la forêt, ils organisèrent une compétition d’agilité.

            - Chacun d’entre nous va démontrer lequel est indestructible par le feu, dit la souris.

            -De quelle manière peut-on faire cela ? dit le chat

            - Eh bien, à tour de rôle, chacun de nous va se coucher sous une montagne d(herbes sèches que l’autre va brûler. On verra lequel de nous s’en sortira sain et sauf.

            - Qui va commencer ? dit le chat.

            - C’est moi, dit la souris.

            Le chat amassa l’herbe sèche sous laquelle s’installa la souris.

            - Je mets le feu ? dit le chat.

            - Non, attends un instant, que je me pose bien.

            - Vite, car je suis déjà prêt !

            - Un instant, je ne me sens pas bien, je vais me coucher sur le ventre.

            - Mais que fais-tu ainsi pour me faire attendre ? s’énerva le chat.

            - Vas-y, je suis prête.

            Le chat mit alors le feu ; en quelques minutes, l’herbe fut consumée par le feu, il n’eut plus que de la cendre…Après quelques instants, la souris sortit de la cendre saine et sauve.

Pendant qu’elle faisait attendre le chat, elle avait creusé un trou profond et s’y était introduit pour se mettre à l’abri du feu.

            - A ton tour, maintenant ! dit-elle au chat.

            - On y va ? demande-t-elle.

            - Non pas encore, répondit le chat.

            Ce dernier s’installa sous l’herbe, il ne faisait que répéter les paroles de la souris, mais ne savait pas que celle-ci avait utilisé ce laps de temps pour creuser.

            - Vas-y, hop !

            Les flammes jaillirent. Peu après, le chat sortit du feu avec des brûlures aux membres et la souris s’en réjouit.

            Depuis ce jour-là, la souris devint l’ennemi du chat et celui-ci la pourchasse encore.

André Rakotorahalahy

Angano

Contes et histoires de Madagascar

Recueillis, traduits et adaptés par

Bernard et Monique CLAVERIE

Lettres de l’Océan Indien

L’Harmattan