Conte: La vache et la laie
La vache et la laie
Fable Tsimihety
Recueillie à Mandritsara (province de Maroantsetra).
La vache et la laie habitaient ensemble, dit-on, au fond d’une vallée tranquille.
Toutes deux mirent des petits au monde en même temps.
Or la laie dit à sa compagne :
« Vois comme je suis féconde, et comme je suis plus belle que toi, avec mes nombreux petits! »
La vache répondit :
« Allons traverser un village, en menant chacune notre progéniture : celle de nous deux qui sera huée par les habitants, sera considérée comme la plus laide. »
La laie accepta, et elles s’en furent toutes deux.
La vache traversa la première la rue du village; en la voyant, tout le monde se mit à dire :
« Oh ! la belle vache ! Regardez comme son veau est joli ! »
La laie se présenta ensuite; dès que les hommes l’aperçurent, ils la huèrent en criant :
« Oh ! le vilain sanglier ! »
C’est pourquoi le sanglier baisse toujours la tête : il a honte de ce que lui ont dit les hommes.
Quant à la vache, elle redresse la tête, fière qu’elle est des compliments reçus.
Contes de Madagascar
Charles RENEL