contes

L’homme qui acheta de l’esprit Il était une fois quelqu’un qui avait nom Malimo, quelqu’un qui, dit-on, avait beaucoup d’intelligence, beaucoup d’esprit. Et il y avait dans ce temps-là aussi, un jeune homme, fils unique d’une veuve. Son père était mort...

L’oiseau des morts Il était une fois un homme, dit-on, qui venait du sud. Loin dans le sud. Il s’appelait » Chapeau-pointu »… Mais oui, que voulez-vous, c’était son nom ! Un jour, il quitta son village et sa famille pour aller chercher femme. C’était...

Le crocodile et le perroquet Ravoay et Rakoera, Conte de la région d’Ambanja (Nord-Ouest) Tiré des « Contes Antakarana », Ed. Foi et Justice Un jour, dit-on, chers enfants, vivaient, il y a bien longtemps déjà dans la région d'Ambanja, Ravoay le crocodile,...

Karijavola et Trimobe Tiré des « Angano malagasy nofohazina » de Moks Razafindramiandra Il était une fois, selon un conte recueilli dans l'Ouest de Madagascar, une femme enceinte qui avait une envie excessive de taro. « Je vais perdre mon enfant, si je...

Le Pic-Vert et la Chouette Rakatabola sy Renimborondolo Tiré des « Contes Antakarana » Ed. Foi et Justice Un jour, parait-il, là-bas, dans le nord de notre pays, le Pic-Vert [ombrette] et la Chouette parièrent à qui ferait le meilleur nid. En un rien...

Soamandranovola et Grand Crocodile Soamandranovola sy Ravoaibe Un conte des Antaimoro (Sud-Est) Autrefois, chers enfants, selon un conte recueilli en pays Antaimoro, il n’y avait pas de pirogue à Madagascar et on se servait de crocodiles pour traverser...

Goa et Kepeke I Goa sy i Kepeke de la collection Siméon Rajaona, Il était une fois, dans le pays Antandroy, deux hommes, handicapés tous les deux. L’un était aveugle, mais avait toutes ses forces. Il se nommait Goa. L’autre était invalide, mais voyait...

Les trois sœurs qui ont épousé des fauves (Izy telo mirahavavy nanambady fosa) Il était une fois, dans un village du sud-est de Madagascar, trois sœurs; l’aînée s’appelait Ravavimatoa, la cadette Ravaviaivo et la benjamine Rafaravavy. Elles avaient aussi...

Rien-que-tête Lohanaby- Un conte de la région de Farafangana (Sud-Est) Tiré des « Angano malagasy nofohazina » de Moks Razafindramiandra Il était une fois, dans le Sud-est de notre pays, un couple qui avait quatre enfants. L’un d’entre eux était handicapé,...

Le riche pêcheur (Ilay mpanjono nanan-karena) Un conte de la région de Mahajanga Un jour, dit un conte sakalava d’Ambongo, il y avait un homme très pauvre. Pour nourrir sa famille, il pêchait à la ligne et au filet, et n’avait pour seule fortune que sa...